Volver al blog

9 de octubre de 2026

Trabajar en los Países Bajos como trabajador migrante: así debes solicitar empleo

Trabajar en los Países Bajos como trabajador migrante: así debes solicitar empleo

Tiempo de lectura: 7 minutos

Imagina esto: has hecho las maletas, has abrazado a tu familia y has entrado en un país cuyo idioma aún no hablas. Sabes por qué lo haces. Un mejor salario, una familia que cuenta contigo, una oportunidad de empezar de nuevo. Y aun así sientes un nudo en el estómago. ¿En quién puedo confiar? ¿Qué debo firmar? ¿Y si algo sale mal?

¿Te resulta familiar? Entonces no eres el único, y ese nudo no es debilidad. Es prudencia. Quien empieza con cuidado, empieza mejor.

Primero, la buena noticia. En la agricultura, la logística, la atención sanitaria y la técnica, a los empleadores les faltan trabajadores. Tu trabajo es necesario, y eso te da más fuerza de la que quizás crees. Repasemos juntos qué debes organizar, cómo funciona una agencia de empleo temporal y en qué debes fijarte, para que no tengas que hacerlo a ciegas.

¿Puedo trabajar en los Países Bajos?

La respuesta depende de tu pasaporte.

¿Vienes de Polonia, Rumanía, Bulgaria, Croacia o de otro país de la UE? Entonces lo tienes fácil. No necesitas permiso de trabajo, basta con un documento de identidad o pasaporte válido. Así que puedes solicitar empleo de inmediato. Después tramitas tu BSN, para que tu salario se pague de forma correcta y legal.

¿Vienes de Ucrania? Has tenido que dejar mucho atrás, y el trabajo puede darte estabilidad. Afortunadamente, las normas son claras. Si estás amparado por la Directiva de Protección Temporal, puedes trabajar en relación de dependencia sin permiso de trabajo. Tu empleador te registra previamente ante el UWV y necesitas un BSN. La protección se ha prorrogado hasta el 4 de marzo de 2028. Consulta siempre la situación actual en el IND.

¿Vienes de Serbia, Bosnia y Herzegovina, Albania, Macedonia del Norte, Kosovo o Montenegro? Aquí seremos sinceros: este camino es más complicado. Fuera de la UE, tu empleador debe solicitar un permiso de trabajo para ti (TWV o GVVA). Esto solo es posible si el UWV considera que no hay ningún candidato adecuado disponible en los Países Bajos y el EEE. Tú mismo no puedes gestionar esto, ya que es tu empleador quien solicita el permiso.

Una advertencia, porque toca hacerla aquí: hay personas que piden dinero para "conseguirte" trabajo o papeles. No lo hagas. Un empleador o una agencia reales no piden dinero por darte un empleo.

¿Qué papeleo debes tramitar en las primeras semanas?

Hay algunas cosas que debes resolver rápido, y después todo se siente más ligero:

  • Tu BSN. Sin BSN no puedes recibir tu salario legalmente.
  • Una cuenta bancaria neerlandesa. Ahí llegará tu sueldo.
  • Un seguro médico. Es obligatorio en cuanto empieces a trabajar aquí.
  • Una copia de todo lo que firmes. Guarda contratos y recibos de nómina. Siempre.

Una bicicleta con una bolsa y un termo junto a un invernadero, con campos de tulipanes y un puerto de fondo

La agencia de empleo temporal: ¿quién es en realidad tu jefe?

Muchos trabajadores migrantes empiezan a través de una agencia de empleo temporal. Al principio puede resultar confuso, así que te lo explicamos en palabras sencillas. Firmas tu contrato con la agencia, no con la empresa donde trabajas. La agencia es tu empleador, la empresa es quien te contrata para el puesto. La agencia te paga el salario. La empresa es el lugar donde trabajas.

Esa diferencia es importante, porque para preguntas sobre tu salario, tu horario o tu contrato acudes a tu agencia.

¿Cómo funciona el sistema de fases?

Tu seguridad crece cuanto más tiempo trabajas:

  • Fase A. Empiezas con un máximo de 52 semanas trabajadas. Generalmente se aplica la cláusula de cese: si termina el encargo en la empresa, en principio también termina tu contrato. Eso puede dar inquietud. Es normal en esta fase y debes saberlo de antemano.
  • Fase B y C. Si trabajas más tiempo a través de la misma agencia, acumulas más seguridad, hasta llegar finalmente a un contrato indefinido.

¿Qué puedes esperar en cuanto a salario y trato?

Mereces respeto, y eso también está reflejado en las normas. Desde el 1 de enero de 2026 rige el nuevo Convenio Colectivo para Trabajadores Temporales de ABU y NBBU. Tienes derecho a unas condiciones laborales que, en conjunto, valgan al menos lo mismo que las de un compañero fijo en un puesto comparable.

En cuanto al salario mínimo, desde el 1 de julio de 2026 es de 14,99 € brutos por hora para trabajadores de 21 años o más. Ese es el límite mínimo, no el objetivo. ¿Aparece menos en tu recibo de nómina? Entonces algo no cuadra.

¿Cómo elegir una agencia de empleo temporal fiable?

Tienes derecho a hacer preguntas. A una buena agencia no le importa, y una agencia a la que le molestan las preguntas ya te dice mucho.

El sello SNA es actualmente la norma habitual en el sector. El 1 de enero de 2027 entrará en vigor la Ley de Admisión de la Puesta a Disposición de Trabajadores. A partir del 1 de enero de 2028, las agencias solo podrán ceder trabajadores con una autorización de la Autoridad Neerlandesa del Mercado de Cesión Laboral (NAU), y eso lo podrás comprobar en su registro público. Tres preguntas que siempre puedes hacer:

  1. ¿Está certificado por SNA, o ya autorizado por la NAU?
  2. ¿Recibiré mi contrato en un idioma que entienda?
  3. ¿Puede explicarme exactamente qué aparecerá en mi recibo de nómina?

Vivienda a través de tu empleador: ¿cuáles son tus derechos?

Un lugar donde dormir es más que una habitación. Es tu hogar. Por eso es bueno conocer tus derechos:

  • La vivienda a través de la agencia es una opción. Tu contrato de alquiler es independiente de tu contrato laboral.
  • La agencia puede retener como máximo el 25% del salario mínimo bruto para el alquiler, solo para una vivienda certificada y solo con tu autorización por escrito. Por eso, lo que se te paga puede resultar más bajo que el salario mínimo.
  • La reducción gradual anunciada para 2026 no se llevó a cabo. En septiembre de 2026, el ministro sí propuso eliminar por completo esta retención a partir del 1 de julio de 2028. Pero eso sigue siendo una propuesta.

Tu currículum: tu primer apretón de manos

Un reclutador escanea tu currículum rápidamente, y suele ser lo primero que alguien ve de ti. Facilítale el trabajo para que te vean bien.

Ejemplo de cómo puede verse la parte superior:

Operario de almacén | certificado de carretilla elevadora | 6 años de experiencia
Disponible desde el 1 de noviembre | Residencia: Venlo | Vehículo propio: sí

Esto ayuda:

  • Pon el puesto y tu cualificación más fuerte arriba del todo. Así el reclutador sabe de inmediato quién eres.
  • Muestra tus certificados con claridad. Carretilla elevadora, VCA, carnet de conducir.
  • Sé honesto sobre tu nivel de idioma. Escríbelo con palabras o como A1 hasta C2. Se valora mucho.
  • Indica cuándo puedes empezar. Fecha de inicio, residencia o disposición a mudarte, vehículo propio sí o no.
  • Mantenlo en una sola página. Dos es el máximo.

Y tu experiencia cuenta, incluso si tu trabajo en tu propio país se llamaba de otra manera. Describe qué hacías y qué sabes hacer.

Señales de alarma: confía en tu instinto

¿Algo no te da buena espina? Entonces puedes parar y hacer preguntas. Estas son las señales:

  • Una agencia que pide dinero para "colocarte".
  • Un contrato que no entiendes. Pide una traducción antes de firmar.
  • Vivienda obligatoria para conseguir el empleo.
  • Promesas sobre horas o salario que no están por escrito.
  • Sin recibo de nómina, o un salario por hora por debajo del mínimo.
  • Una agencia que no puede demostrar que está certificada.

¿Dónde encontrar ayuda?

No estás solo en esto. La Inspección de Trabajo neerlandesa y los sindicatos también ayudan a los trabajadores migrantes. No dudes en pedir ayuda si algo no cuadra. Para eso están.

No tienes que hacer esto solo

Un buen comienzo también incluye un buen currículum. Somos CV-Refresher, creado por personas que durante años evaluaron currículums profesionalmente. Con nosotros puedes crear gratis un currículum en pdf, sin cuenta y sin marca de agua. El sitio también está disponible en polaco y ucraniano, para que puedas usar tu propio idioma mientras creas un currículum para empleadores neerlandeses. ¿Ya tienes un currículum? Entonces lo renovamos hasta convertirlo en algo de lo que puedas estar orgulloso. Pago único, sin suscripción.

Crea tu currículum gratis →

Renueva tu currículum existente →

Resumen breve

  • UE: sin permiso de trabajo, pero sí DNI y BSN. Ucrania: trabajar sin TWV bajo la protección temporal. Fuera de la UE: tu empleador solicita el permiso.
  • En el trabajo temporal, la agencia es tu empleador, y tus condiciones laborales deben valer en conjunto al menos lo mismo que las de un compañero fijo.
  • Pregunta por la certificación y lee tu contrato en tu propio idioma.
  • La vivienda es una opción, y la retención por alquiler tiene un máximo.
  • Un currículum con puesto, certificados, nivel de idioma y disponibilidad arriba del todo se lee más rápido.

Lo que dicen los usuarios sobre su nuevo CV

5/5reseña traducida

“Estuvo bien poder subir mi currículum antiguo, así no tuve que escribir todos los datos de nuevo. El sistema lo incorporó bien. Además, puedo adaptar el diseño totalmente a mi gusto.”

Esther, L
Empresaoctubre de 2026
5/5reseña traducida

“¡Esta herramienta es perfecta! Renové mi antiguo currículum rápidamente, recibí una carta de presentación a juego y consejos prácticos para afrontar la conversación con mi futuro jefe. Totalmente recomendable.”

Anoniem
Sanidad y servicios socialesagosto de 2026
4/5reseña traducida

“Herramienta útil si no sabes muy bien por dónde empezar. Mi currículum quedó más claro y el análisis de la oferta de empleo me dio buenas ideas. También me pareció interesante el informe salarial. A veces encontraba los textos algo demasiado formales y yo mismo los ajusté un poco. Pero como base es realmente una herramienta agradable.”

Jeroen de V.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Sobre todo el redactor de cartas de presentación me sorprendió. Yo misma siempre había tenido problemas para escribir una buena carta. CV-Refresher usó mi experiencia y la oferta de empleo de forma muy lógica. Al final me invitaron a una entrevista. Toda la combinación de currículum, carta y asesoramiento salarial lo hace muy completo.”

Amina El A.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Volví a buscar empleo después de varios años y en realidad no sabía muy bien cómo debía verse un currículum hoy en día. CV-Refresher me dio enseguida un punto de partida claro. La combinación con el análisis de la oferta de empleo funciona bien. Mi currículum quedó mucho más concreto y al final me invitaron a una entrevista. Estoy muy contenta con toda la experiencia.”

Sophie ten H.
agosto de 2026
4/5reseña traducida

“CV-Refresher me ayudó a presentar mucho mejor mi experiencia laboral. Algunas formulaciones no eran del todo mi estilo, así que las adapté. Pero en cuanto al contenido, las sugerencias eran sólidas. El análisis de mi posición salarial me pareció especialmente valioso. Sin duda volvería a usar la herramienta en una próxima solicitud de empleo.”

Daniel P.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Superútil cuando quieres postularte de forma específica a una vacante. Lo que más me gustó es que la herramienta no generaba sin más una carta de motivación estándar, sino que realmente tenía en cuenta mi currículum y la vacante. Gracias a eso la carta se sentía mucho más personal. El informe salarial también me dio más confianza durante la entrevista.”

Femke van den B.
agosto de 2026
4/5reseña traducida

“Vivo desde hace poco en los Países Bajos y quería adaptar mi currículum polaco para empleadores neerlandeses. CV-Refresher me ayudó sobre todo con la estructura y con destacar mi experiencia relevante. La carta de motivación también fue un buen punto de partida. Tuve que revisar algunas formulaciones en neerlandés, pero me ahorró mucho tiempo.”

Piotr K.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Mi currículum llevaba tiempo sin actualizar. CV-Refresher lo convirtió en poco tiempo en un currículum mucho más fuerte y moderno. Lo que más me gustó fue la conexión con la oferta de empleo. Gracias a eso, la carta de presentación encajaba de verdad con el puesto. También me pareció genial poder marcar yo misma el tono con cuatro deslizadores, por ejemplo más formal o algo más relajado y cercano. Por eso la carta final se sentía realmente como mi propia historia.”

Lisa van D.
agosto de 2026

Síguenos

¿Podemos usar cookies analíticas y publicitarias, incluidas las de nuestro socio Google? Política de cookies