Volver al blog

13 de octubre de 2026

Crear un currículum: ¿por qué no usar simplemente Word o ChatGPT?

Crear un currículum: ¿por qué no usar simplemente Word o ChatGPT?

Tiempo de lectura: 7 minutos

Son las once y media de la noche. Estás sentado frente a tu portátil con un documento de Word. Añades una línea a tu experiencia laboral y, de repente, tu foto salta a la página siguiente, la barra lateral se desplaza y todo el formato parece cobrar vida propia. Suspiras. Haces clic en "deshacer". Empeora.

Quizás te suena familiar. Y quizás después pensaste: ¿no hay una forma más inteligente de hacer esto? ¿Un chat, una página de currículums, algo que haga el trabajo por ti?

Se puede. Pero cada camino tiene su trampa, y esas trampas te cuestan tiempo, control o dinero. Este blog las muestra todas, con honestidad, para que elijas lo que mejor te conviene.

Tu currículum es más que un documento

Un currículum es el resumen de años de trabajo. Tu orgullo, tus decisiones, tu progreso. Es también lo que un empleador escanea en unos segundos para decidir si mereces una entrevista. Eso merece un buen comienzo, no una noche maldiciendo frente a un cuadro de texto.

Word: gratis, pero pagas con tu tiempo

Word es de confianza, y ese es precisamente el problema. En un currículum con formato, todo se desplaza en cuanto añades una línea. Las columnas y barras laterales se ven bonitas, pero los sistemas de seguimiento de candidatos (ATS) a menudo las leen mal. Entonces corres el riesgo de que ningún humano llegue a ver tu currículum, por muy bueno que seas.

Eso se siente injusto, y lo es. No es culpa tuya. Un procesador de texto simplemente no está hecho para diseñar currículums.

ChatGPT: inteligente, rápido, pero no te conoce

Nosotros mismos usamos modelos de lenguaje, así que esto no es un ataque a esa tecnología. Es una imagen honesta de lo que un chat hace y no hace.

Un chat escribe texto. Un archivo que el empleador y el ATS lean bien, y el control sobre su contenido, sigue siendo cosa tuya. Y hay trampas que conviene conocer de antemano:

  • Frases hechas, experiencia inflada y estructuras que el software de selección lee mal son habituales. Los reclutadores lo notan.
  • Un modelo puede inventar detalles, así que fechas, cargos y nombres de empresas debes verificarlos tú mismo. Un año equivocado puede costarte credibilidad.
  • Pegas tu currículum, con tu nombre y dirección, en un chat genérico. Los expertos desaconsejan incluir datos personales como la dirección o la fecha de nacimiento en ese tipo de herramientas. Tu currículum es más que texto, es un trozo de tu vida.

Páginas de currículums con periodo de prueba: el precio llega después

Esta es la más dolorosa. Buscas un currículum por unos pocos euros, pagas, lo descargas. Semanas después ves un cargo en tu cuenta que no reconoces.

Esto no te pasó solo a ti. La autoridad de consumidores neerlandesa (ACM) recibió decenas de quejas sobre CVmaker: una suscripción de prueba de 1,99 € se convertía automáticamente, tras 14 días, en una suscripción de 21,99 € al mes. Tras la intervención, CVmaker ajustó su información y se comprometió a dejar de cobrar a los clientes cuyo contrato no se hubiera formalizado correctamente.

Según sus propias condiciones, en CVster una suscripción de prueba pasa automáticamente a una suscripción de cuatro semanas. En octubre de 2026, su página de precios mostraba 14,95 € cada cuatro semanas, tras una prueba de 2,95 €. Quien no cancela a tiempo, sigue pagando.

Esto no es un reproche. Es una razón para leer siempre la letra pequeña. Y una razón por la que nosotros lo hacemos diferente.

¿Por qué empezamos esto?

Durante años estuvimos al otro lado de la mesa: uno como socio de negocio de RRHH, el otro como responsable de equipo. Cada día veíamos pasar currículums. Y muchas veces las personas eran más fuertes que su papel. Usaban una plantilla estándar de un portal de empleo, y eso ocultaba quiénes eran realmente. Eso nos siguió inquietando.

Así que construimos algo distinto. Sin suscripción que recordar, sin cuenta que crear. Simplemente un currículum que funciona, que se lee y que controlas tú mismo.

¿Qué hacemos diferente?

  • Pago único. Sin suscripción ni renovación silenciosa, y eso está en nuestras condiciones. No puedes caer en ello sin darte cuenta.
  • Sin cuenta. Recibes un enlace personal tras tu pedido.
  • Primero miras, luego pagas. Ves tu currículum maquetado por completo en tu pantalla y solo pagas para descargarlo.
  • Empieza gratis. Un currículum completo en pdf, sin cuenta y sin marca de agua.
  • Plantillas que se mantienen intactas. De las 38 plantillas, 15 están probadas con ATS: generamos un pdf y lo leemos tal como lo haría un sistema ATS. Filtra por la etiqueta compatible con ATS.
  • Reescribe lo que tú aportas. La herramienta está diseñada para reescribir tus datos, no para inventar nada. Tú sigues siendo el responsable final, así que revísalo siempre.
  • Privacidad. Los currículums subidos solo se procesan temporalmente y no se conservan de forma permanente.

Diseño neerlandés: la calma también transmite un mensaje

Nuestras plantillas están diseñadas por un diseñador neerlandés. El diseño neerlandés (Dutch design) se basa en la calma, el espacio y la función por encima de la decoración, y en eliminar lo que no es necesario. Eso se nota en plantillas como Strak Mono, Bergpad, Kapitaal y Zachte Zijbalk: claras, ordenadas y legibles, tanto para una persona como para un sistema de selección.

Un currículum que transmite calma, transmite confianza. Por eso también los hemos probado con ATS.

También está adaptado a cómo funcionan las cosas aquí. Una foto y tu fecha de nacimiento no son obligatorias en un currículum neerlandés. Pagas con iDEAL, estamos establecidos en los Países Bajos, y funciona en 7 idiomas para quien solicite empleo en el extranjero. Y sí, en nuestro sitio también hay una alpaca merodeando. Ella no juzga tu currículum.

¿Cuándo sí están bien Word o ChatGPT?

Seamos honestos. ¿Tienes tiempo, un currículum sencillo y te gusta escribir? Entonces usa Word con una sola columna y encabezados estándar, y guarda como pdf. Usa ChatGPT para ideas, no como redactor final.

¿Quieres tenerlo listo en pocos minutos, seguro para ATS y sin suscripción? Entonces estamos aquí para ti.

Mereces un currículum tan bueno como tú

Has trabajado duro para llegar hasta donde estás. Deja que tu currículum lo demuestre, sin complicaciones y sin un cargo inesperado en tu cuenta. Crea un currículum gratis, o sube el que ya tienes y deja que lo renovemos. Pago único, sin suscripción.

Crea tu currículum gratis →

Renueva tu currículum actual →

En resumen

  • Word te cuesta tiempo y el formato se descoloca. ChatGPT entrega texto, no un currículum verificable.
  • Las suscripciones de prueba continúan si no las cancelas. Lee siempre la letra pequeña.
  • En CV-Refresher pagas una sola vez, sin cuenta, y ves el resultado antes de pagar.
  • Diseño neerlandés: plantillas creadas por un diseñador neerlandés, claras tanto para personas como para ATS.
  • La foto y la fecha de nacimiento no son obligatorias en un currículum neerlandés.

Lo que dicen los usuarios sobre su nuevo CV

5/5reseña traducida

“Estuvo bien poder subir mi currículum antiguo, así no tuve que escribir todos los datos de nuevo. El sistema lo incorporó bien. Además, puedo adaptar el diseño totalmente a mi gusto.”

Esther, L
Empresaoctubre de 2026
5/5reseña traducida

“¡Esta herramienta es perfecta! Renové mi antiguo currículum rápidamente, recibí una carta de presentación a juego y consejos prácticos para afrontar la conversación con mi futuro jefe. Totalmente recomendable.”

Anoniem
Sanidad y servicios socialesagosto de 2026
4/5reseña traducida

“Herramienta útil si no sabes muy bien por dónde empezar. Mi currículum quedó más claro y el análisis de la oferta de empleo me dio buenas ideas. También me pareció interesante el informe salarial. A veces encontraba los textos algo demasiado formales y yo mismo los ajusté un poco. Pero como base es realmente una herramienta agradable.”

Jeroen de V.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Sobre todo el redactor de cartas de presentación me sorprendió. Yo misma siempre había tenido problemas para escribir una buena carta. CV-Refresher usó mi experiencia y la oferta de empleo de forma muy lógica. Al final me invitaron a una entrevista. Toda la combinación de currículum, carta y asesoramiento salarial lo hace muy completo.”

Amina El A.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Volví a buscar empleo después de varios años y en realidad no sabía muy bien cómo debía verse un currículum hoy en día. CV-Refresher me dio enseguida un punto de partida claro. La combinación con el análisis de la oferta de empleo funciona bien. Mi currículum quedó mucho más concreto y al final me invitaron a una entrevista. Estoy muy contenta con toda la experiencia.”

Sophie ten H.
agosto de 2026
4/5reseña traducida

“CV-Refresher me ayudó a presentar mucho mejor mi experiencia laboral. Algunas formulaciones no eran del todo mi estilo, así que las adapté. Pero en cuanto al contenido, las sugerencias eran sólidas. El análisis de mi posición salarial me pareció especialmente valioso. Sin duda volvería a usar la herramienta en una próxima solicitud de empleo.”

Daniel P.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Superútil cuando quieres postularte de forma específica a una vacante. Lo que más me gustó es que la herramienta no generaba sin más una carta de motivación estándar, sino que realmente tenía en cuenta mi currículum y la vacante. Gracias a eso la carta se sentía mucho más personal. El informe salarial también me dio más confianza durante la entrevista.”

Femke van den B.
agosto de 2026
4/5reseña traducida

“Vivo desde hace poco en los Países Bajos y quería adaptar mi currículum polaco para empleadores neerlandeses. CV-Refresher me ayudó sobre todo con la estructura y con destacar mi experiencia relevante. La carta de motivación también fue un buen punto de partida. Tuve que revisar algunas formulaciones en neerlandés, pero me ahorró mucho tiempo.”

Piotr K.
agosto de 2026
5/5reseña traducida

“Mi currículum llevaba tiempo sin actualizar. CV-Refresher lo convirtió en poco tiempo en un currículum mucho más fuerte y moderno. Lo que más me gustó fue la conexión con la oferta de empleo. Gracias a eso, la carta de presentación encajaba de verdad con el puesto. También me pareció genial poder marcar yo misma el tono con cuatro deslizadores, por ejemplo más formal o algo más relajado y cercano. Por eso la carta final se sentía realmente como mi propia historia.”

Lisa van D.
agosto de 2026

Síguenos

¿Podemos usar cookies analíticas y publicitarias, incluidas las de nuestro socio Google? Política de cookies